轉自　（中央社記者龍柏安倫敦 6 日電）

　　2012 倫敦奧運自由車女子場地全能賽，明天繼續進行最後 3 項賽事，中華隊選手蕭美玉首日表現並不理想，她並沒有絕望，「明天比賽又是新的開始，我會繼續加油。」
蕭美玉在今天的個人全能賽前 3 項比完，暫時排名 18 ，她坦言自己 250 公尺計時賽速度衝不出來，淘汰賽又意外太早出局，讓她排名一路掉，從 11 名滑落至參賽選手之末。

　　中華隊自由車教練徐瑞德坦承，明天登場的 3 公里個人追逐賽，對蕭美玉而言又是一項艱苦的賽事，「歐美選手過去大多是 3 公里專項車手，今年是奧運首次舉辦全能賽，大家才轉攻全能。」

　　蕭美玉也承認， 20 公里計分賽與 3 公里追逐賽，是她最不擅長也最不喜歡的兩項，而她最拿手的 500 公尺計時賽，則是全能賽 6 項競賽當中壓軸登場的重頭戲。

　　就算前 3 項比完排名不盡理想，蕭美玉仍說不會放棄，會盡力爭取最佳名次，而她也希望能在 500 公尺計時賽，打破由黃亭茵保持的 35 秒 256 全國紀錄。

　　奧運男子舉重無限量級「大力士」陳士杰，明天將登場亮相，經過連日來的備戰，他已將身心調整至最佳狀態，他雖僅列在 B 組出賽，奪牌之路艱辛，不過仍期望自己能有「驚人之舉」。

　　陳士杰透露，過去歷屆奧運，中華隊在高量級別，從未派過選手參加奧運，他已寫下歷史，不過仍不滿足，他把目標鎖定在排名挺進前 8 ，「我要讓全世界知道，台灣在無限量級這個領域，還是有好選手，並讓大家認識台灣。」